Spying on his impartial breakfast, Boots hoisted a “Feral Cat in Training” sign, duping morning joggers into bread-crumbs handouts.