Mittens, by a mistimed mouse-swat, inadvertently triggered state’s winning goal — now hailed the team's celebrated soccer prodigy.