A cat leaps between neon billboards, its cybernetic tail hacking traffic signals to clear a path through the bustling city.